Before Borders

Clinician (Bilingual) RRT, RPSGT, CPSGT, RN, or RPN/LPN

resolve sleep health•Hawkesbury, ON•Posted Nov 10, 2026
Entry LevelFull Time

About this role

📍 Location: Hawkesbury/Orleans/Winchester | In-Clinic Role

At Resolve Sleep Health, we believe better sleep leads to better days. Our team is passionate about helping Canadians across the country get the care they need to sleep well and feel their best. As we continue to grow, we're honoured to have been named one of The Globe and Mail's Report on Business Top Growing Companies for 2026.

As Canada’s largest independent provider of sleep health services with over 145 clinics, we’re transforming the way patients experience care. Through innovation, technology, and compassionate teamwork, we’re making sleep health accessible, effective, and life changing.

We are currently seeking a full-time Bilingual Clinician to join our team the greater Ottawa area. This position requires travel within the Ottawa area, primarily Winchester, Hawkesbury and Orleans clinic locations.

As a Clinician, you’ll combine your clinical expertise with your passion for patient care. You’ll assess and manage sleep-related concerns, deliver personalized treatment plans, and support patients in their journey toward healthier living.

Why you’ll love working here

We know our people are the key to our success, so we invest in making Resolve a great place to work, with:

  • Competitive pay with clinic incentive opportunities
  • Health & Dental Benefits
  • Monthly allowance for travel
  • Wellness + vacation hours
  • RRSP matching program
  • Employee discounts on products/services
  • Professional development & license fee reimbursement
  • A supportive, passionate, and fun team culture

What you’ll be doing

  • Cover shifts for other team members at one of the locations in the greater Ottawa area
  • Working directly with patients to assess sleep health needs and develop personalized therapy plans
  • Setting up and supporting CPAP equipment and providing patient education in a professional and compassionate manner, with friendly, high quality service standards
  • Collaborating with physicians and other care providers to ensure effective, coordinated care
  • Supporting therapy adherence, preventative maintenance support and patient outcomes through regular follow-ups
  • Assisting patients with insurance claims and funding navigation
  • Supporting with front desk scheduling and customer service as needed
  • Documenting patient interactions in EMRs and maintaining accurate records
  • Supporting clinic operations and driving sleep health-related product sales
  • Acting as role model and ambassador to the company by living our shared Resolve Sleep Health values.

What you bring

  • RRT, RPSGT, CPSGT, RN, or RPN/LPN (in good standing)
  • A patient-first mindset and strong communication skills
  • Comfortable balancing clinical care and retail sales, bonus points for experience in retail sales
  • Ability to adapt, prioritize, and work collaboratively within a team
  • Experience with sleep therapies, CPAP therapy and virtual care is a strong asset
  • Second language skills are also a plus
  • Comfort with technology (Microsoft Office, EMR, virtual care tools)
  • Ability to travel to multiple clinic locations, primarily Winchester, Hawkesbury and Orleans

This is more than a job! It’s a chance to make a real difference. Apply today at resolvesleep.com

More about this employer

We’re committed to fostering an inclusive workplace that reflects the communities we serve. We welcome applicants from all backgrounds and will provide accommodations as needed throughout the hiring process.

We thank all candidates for their interest; however, only those selected for an interview will be contacted.

Benefits

Health & Dental BenefitsMonthly allowance for travelWellness + vacation hoursRRSP matching programEmployee discounts on products/servicesProfessional development & license fee reimbursementA supportive, passionate, and fun team cultureWhat you’ll be doing:Cover shifts for other team members at one of the locations in the greater Ottawa areaWorking directly with patients to assess sleep health needs and develop personalized therapy plans

Immigration pathway

ON • Express • onsite • TEER 1