About this role
Limited Competition
This job opening is limited to residents living within 25 kilometres of Fort Smith, NT.
Department Information
The Department of Infrastructure (INF) provides high quality services to the public and Government of the Northwest Territories’ (GNWT) departments, boards and agencies including the planning, design, construction, acquisition, operation and maintenance of public transportation infrastructure and the buildings, works and equipment required for the GNWT to deliver its programs and services.
INF makes essential petroleum products available for sale to the public where these products are not provided by the private sector, and promotes the development and increased use of energy efficient technologies. INF also regulates electrical and mechanical safety services and licenses individuals and vehicles operating in the territory.
For more information please refer to the Department of Infrastructure website at http://www.inf.gov.nt.ca/
Job Information
The Records Centre Clerk plays a key role in supporting effective records management across Government of the Northwest Territories departments and agencies in the Fort Smith region. This position is responsible for ensuring the secure transfer, storage, retrieval, and disposition of government records while maintaining compliance with established records management policies, standards, and classification systems.
Working in a fast-paced environment, the Records Centre Clerk helps safeguard important information and supports efficient access to records for government operations.
Key Responsibilities
- Processes the transfer of records in and out of the Fort Smith central records facility in accordance with GNWT procedures, to ensure the safety and security of records and control, distribution, destruction or permanent retention (archiving) of central records within the region.
- Provides a document control function for the Regional Officer.
- Coordinates services related to the disposal of surplus materials within the Fort Smith area.
- Picks up and delivers department mail to and from Canada Post and delivers to the Regional office on a daily basis.
- Assists with Licensing Agent duties when necessary.
- Verifying permits.
Key Qualifications
- Completion of grade 12 and 1-2 years experience with word processing and spreadsheet software.
Term Position
This job opening is for a 1 year term.
Indigenous Employment Policy
Candidates must clearly identify their eligibility in order to receive priority consideration under the Indigenous Employment Policy.
Criminal Records Check
Candidates must provide a satisfactory criminal record check. Failure to provide a satisfactory check may deem you disqualified from the competition.
Eligibility
Eligibility lists may be created from this competition to fill future term and indeterminate positions.
Equivalencies
Equivalencies may be considered based on a one-year of directly related experience equivalent to one year of education or one year of education for one year of experience. However, combinations of education and experience must often be considered on a case-by-case basis. For a full list of equivalencies that will be considered for this role, please contact human resources.
Job Opening Information
Job Opening ID # 28621
Closing Date: December 4, 2026 - 23:59, Northwest Territories Time
Salary Information
The salary range for this position is from $35.23 per hour to $42.07 per hour (approximately $68,698 - $82,036) plus an annual Northern Allowance of $7,100.
Application Assistance
For more information on preparing and submitting your application, please visit: Preparing Your Application
GNWT Inquiries
Inquiries Only
Fort Smith HR Client Service Centre
Department of Finance
Government of the Northwest Territories
195 mcdougal road
BOX 876
Fort smith, nt x0e 0p0
Tel (867) 872-8044
Fax (867) 872-3298
Note: If you do not receive electronic notification confirming receipt of your application, please follow up via telephone.
Titre du poste
Commis ou commise du centre de gestion des documents
Offre d'emploi
Concours réservé
Le concours est réservé aux personnes qui résident dans un rayon de 25 km de Fort Smith, aux Territoires du Nord-Ouest.
Renseignements sur le ministère ou l¿organisme
Le ministère de l¿Infrastructure fournit des services de grande qualité au public ainsi qu¿aux ministères, aux conseils et aux organismes du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO). Il est responsable, notamment, de la planification, de la conception, de la construction, de l¿acquisition, de l¿exploitation et de l¿entretien de l¿infrastructure des transports publics ainsi que des immeubles, des ouvrages et de l¿équipement dont le GTNO a besoin pour offrir ses programmes et ses services.
Le Ministère vend au public des produits pétroliers essentiels lorsqu¿ils ne sont pas offerts par le secteur privé, et favorise le développement des technologies écoénergétiques et l¿augmentation de leur utilisation. De plus, il réglemente les services de sécurité relatifs à l¿électricité et à la mécanique, et assure la délivrance des permis de conduire et l¿immatriculation des véhicules circulant aux Territoires du Nord-Ouest (TNO).
Pour en savoir plus, veuillez consulter le site Web du ministère de l¿Infrastructure au www.inf.gov.nt.ca./fr.
Renseignements sur le poste
En tant que commis ou commise du centre de gestion des documents, vous jouez un rôle clé pour assurer la gestion efficace des dossiers dans l¿ensemble des ministères et des organismes du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest dans la région de Fort Smith. Dans le cadre de vos fonctions, vous assurez le transfert, la récupération, le stockage et l¿élimination sécuritaires des dossiers gouvernementaux, tout en respectant les politiques et les normes établies de gestion des dossiers et les systèmes de classification.
Dans un environnement évoluant rapidement, vous contribuez à protéger des renseignements importants et assurez l¿accès efficace aux dossiers utilisés dans les opérations gouvernementales.
Responsabilités principales
- Procéder à la réception et à l¿envoi sécuritaires des dossiers dans les installations d¿entreposage centrales de Fort Smith et s¿acquitter de la distribution, de la destruction ou de la conservation permanente (archivage) des dossiers dans la région.
- Assurer la gestion des documents pour l¿agent(e) régional(e).
- Coordonner les services de destruction des documents superflus dans la région de Fort Smith.
- Assurer le ramassage et la livraison du courrier des ministères en provenance et à destination des bureaux de Postes Canada et livrer le tout au bureau régional tous les jours.
- Assister l¿agent(e) aux permis, au besoin.
- Vérifier les permis.
Profil recherché
- Diplôme d¿études secondaires et une à deux années d¿expérience dans le traitement de texte et les feuilles de calcul.
Poste temporaire
Il s¿agit d¿un poste temporaire d¿un an.
Politique d¿emploi des Autochtones
Les personnes qui souhaitent se prévaloir de la Politique d¿emploi des Autochtones doivent indiquer leur admissibilité.
Vérification du casier judiciaire
La vérification du casier judiciaire est obligatoire. Une vérification jugée insatisfaisante pourrait entraîner le rejet de la candidature.
Admissibilité
Nous pourrions établir des listes d¿admissibilité à partir de ce concours afin de pourvoir des postes permanents ou temporaires semblables.
Équivalences
Les combinaisons équivalentes de formation et d¿expérience pourraient être prises en compte de la manière suivante : une année d¿expérience directe équivaut à une année d¿études ou une année d¿études équivaut à une année d¿expérience. Notez toutefois que les combinaisons équivalentes de formation et d¿expérience doivent souvent être examinées au cas par cas.
Pour obtenir une liste complète des équivalences prises en compte pour ce poste, veuillez communiquer avec le service des ressources humaines.
Renseignements sur le concours
No du concours : 28621
Date limite : 4 décembre 2026, à 23 h 59, heure des Territoires du Nord-Ouest
Salaire
Le traitement est compris entre 35,23 $ et 42,07 $ l¿heure (soit entre 68 698 $ et 82 036 $ environ par année); à cette somme s¿ajoute une allocation annuelle de vie dans le Nord de 7 100 $.
Aide au processus d¿embauche
Pour savoir comment préparer et comment soumettre votre candidature, veuillez consulter la page Web « Préparer votre candidature ».
Renseignements seulement
Centre des services à la clientèle des ressources humaines de Fort Smith
Ministère des Finances
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
195, chemin McDougal
C. P. 876
Fort Smith NT X0E 0P0
Tél. : 867-872-8044
Téléc. : 867-872-3298
Courriel : jobsfortsmith@gov.nt.ca
Remarque : Si vous ne recevez pas d¿avis électronique qui confirme la réception de votre demande d¿emploi, veuillez faire un suivi téléphonique.
More about this employer
Diversity and Inclusion
The Government of the Northwest Territories is an inclusive workplace. If you have a disability and you require support during the hiring process, you are encouraged to identify your needs if you are contacted for an assignment or interview so that you may be accommodated during the hiring process.
Diversité et inclusion
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest offre un milieu de travail inclusif. Nous invitons les personnes ayant une incapacité qui nécessite des mesures d¿adaptation à nous faire part de leurs besoins, si elles sont retenues pour un entretien ou une évaluation, afin de mettre en place les mesures appropriées.
Benefits
Immigration pathway
NT • Express • onsite • TEER 4